Avril 13, 2009, 16:24

16 Avril : Conférence "les discriminations en France : états des lieux et enjeux"

Les discriminations en France : états des lieux et enjeux

Après avoir été niées pendant des décennies, les discriminations sont désormais officiellement reconnues. Sont-elles pour autant réellement combattues?

Saïd Bouamama, sociologue, écrivain et militant, chargé de recherche et formateur de travailleurs sociaux à l'IFAR (Intervention Formation Action Recherche) de Lille 1, proposera, jeudi 16 Avril à partir de 19h30, une rencontre - conférence - débat sur le thème des discriminations en France, qui résonnent en écho de la fermeture administrative du Restau Soleil cet hiver...

Restau Soleil, 10 rue Henri Kob, 59000 Lille.


Février 26, 2009, 15:03

Chaque jeudi, ensemble contre les inégalités !

FESTIVAL DES 4 JEUDI CONTRE LES INEGALITES !

26 Février 05 Mars 12 Mars 19 Mars 26 Mars
La vie nocturne à Lille : deux poids, deux mesures ? Assos et auto-gestion : comment survivre ? Sans papiers
et droit au logement
Proposition attendue ! Idées à Coudre : projections à 18h30 et à 20h30

Février 14, 2009, 17:27

Venez nombreux !!!


restosoleil | Général | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Permalink | (298)

Janvier 29, 2009, 12:37

le Tribunal Administratif a suspendu la décision de fermeture suite au référé !

APRÈS LA RÉOUVERTURE, LA MOBILISATION CONTINUE

La tribunal administratif de Lille a suspendu (lundi 26 janvier) l'arrêté de fermeture administrative pris par le Préfet à l'encontre du Resto Soleil. Le Préfet a 15 jours pour faire appel. Moyennant quoi le Resto Soleil peut rouvrir ce mercredi 28 janvier.

Une petite victoire qui ne doit que renforcer notre motivation ! Il reste en effet le jugement sur le fond - la justification des sanctions - qui
peut encore prendre un an. Lhacen est allé voir le chef de bureau à la Préfecture pour redemander l'ouverture tardive, et pour revoir la qualification de son établissement le classant "exclusivement débit de boissons, bar restaurant". En effet, cet "exclusivement" ne figure dans aucun texte de loi et n'est appliqué à aucun autre café, bar ou restaurant du secteur. "Alors qu'est-ce qu'on doit faire ?"

La prochaine réunion aura lieu au Restau Soleil mardi 3 février à 18 h.

 (Suite)
restosoleil | Général | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Permalink | (345)

Janvier 19, 2009, 11:53

Venez nombreux au référé mardi 20 janvier 09h30

MARDI 20 JANVIER - 9H30
TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
143, Rue Jacquemars Giélée
59800 Lille
(à côté du Jardin Vauban)
Référé pour la demande d'annulation de la fermeture administrative prise le 22 décembre dernier à l'encontre du Restau Soleil, 10 rue Henri Kolb. Le jugement peut être donné au terme de la séance.
Venez soutenir Christiane et Lhacen.
restosoleil | Général | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Permalink | (267)

Janvier 09, 2009, 16:18

RENCONTRE AVEC LE SERVICE MÉDIATION DE LA MAIRIE DE LILLE

Mercredi 7 janvier, Christiane et Lhacène ont donc rencontré le service "Mediation" de la Mairie de Lille. Deux conseillers juristes.

 (Suite)
restosoleil | Général | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Permalink | (314)

Janvier 09, 2009, 16:02

Compte rendu de la réunion du 6 janvier 2009



Le point sur les pétitions : 98 sur papier, 78 en ligne, c'est pas assez (des gens disent qu'ils ont du mal à trouver) envoyez le lien de l'adresse complète à vos amis : http://www.mesopinions.com/Soutien-au-Restau-Soleil-a-Lille-petition-petitions-fccd231aea9614d25b5b1532612f8e81.html

 (Suite)

restosoleil | Général | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Permalink | (252)

Janvier 09, 2009, 15:53

rassemblement #2

DIMANCHE 11 JANVIER - 11h - 12 h -
rassemblement devant la station de métro Gambetta à Wazemmes.

La permanence a toujours lieu 18h au 10 rue Henri Kolb, 59000 Lille pour préparer banderolles, panneaux, et le tract.


Janvier 04, 2009, 12:28

Article de LA VOIX DU NORD LILLE MÉTROPOLE DU 31/12/2008


Le Restau Soleil se défend en testant sa nuisance sonore

POLÉMIQUE

Suite à la fermeture administrative du Restau Soleil, ses propriétaires réfutent le rapport de police motivant la décision. Hier, ils ont procédé à des tests de vérification de la nuisance sonore au niveau de la rue. En présence d'un huissier de justice.

Le restaurant-débit de boissons de la rue Henri-Kolb est fermé depuis le lundi 22 décembre, suite à un rapport de police faisant état de nuisances sonores et de plaintes du voisinage. Mais les propriétaires, en désaccord avec ces motifs, se mobilisent. Hier, à 18 h, Lahcen Guerroua et sa compagne, Christiane Palisser, ont mandaté un huissier de justice pour tester le degré de nuisance que la musique du restaurant pourrait causer sur la rue. Une expérimentation déjà menée en novembre avec un acousticien qui avait attesté que « la contribution sonore de l'établissement sur les niveaux ambiants était nulle ce jour-là ». Nouveaux tests donc, destinés au service réglementation de la municipalité.

« Nous avons l'autorisation de passer la musique à 105 décibels. La police municipale, qui est passée fin septembre, dit qu'il y avait des nuisances dans la rue. Or, notre moyenne était de 85/90 décibels », explique le propriétaire à l'huissier. Son objectif : démontrer que même au niveau sonore maximum autorisé dans l'établissement, la musique ne provoque aucune nuisance pour les riverains. Un morceau est diffusé à 105 décibels, mesurée par un limitateur sonore (qui enregistre les niveaux de sons). L'huissier sort pour procéder aux vérifications. Lors de la rédaction de son attestation, il constatera qu'« il n'y a pas de problème de bruit dehors ». Le service municipal de la réglementation, convié avec ses techniciens, a décliné l'invitation, arguant « qu'il n'y a pas lieu pour la ville de Lille de s'associer ou d'avaliser le principe de "démonstration publique" ». Le résultat des tests sera glissé dans le dossier déposé aujourd'hui au tribunal administratif par l'avocat des restaurateurs qui procède à un recours en suspension. « On a besoin de travailler », insiste Christiane Palisser. Une manifestation pour la réouverture du Restau Soleil débutera samedi, à 15 h, devant l'église Saint-Pierre-Saint-Paul, sur la place du marché de Wazemmes. •

M. CA.

(source: http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Lille/actualite/Secteur_Lille/2008/12/31/article_le-restau-soleil-se-defend-en-testant-sa.shtml)



Janvier 03, 2009, 17:42

Article de LA VOIX DU NORD DU 31/12/2008

Le Restau Soleil se mobilise pour suspendre sa quatrième fermeture administrative

mercredi 31.12.2008, 04:46 - La Voix du Nord

| TEST SONORE |

Pas de trêve des confiseurs pour le restaurant de la rue Henri-Kolb. Depuis le 22 décembre, il affiche porte close pour cause de fermeture administrative, suite à un rapport de police faisant état de nuisances sonores. Hier, ses propriétaires ont procédé à des tests sonores pour contrer ces arguments.

Quatre fermetures administratives depuis 2005. Le propriétaire du Restau Soleil, Lahcen Guerroua et sa compagne Christiane Palisser doivent garder fermé le restaurant depuis le lundi 22 décembre, et ce pour une durée de trois mois. Une décision prise suite à un rapport de police établissant en septembre dernier que de la musique provenant de l'établissement perturbait la voie publique. Un constat auquel s'ajoutent des plaintes de voisinage. « Je ne les ai pas vues lorsque j'ai consulté le procès verbal, souligne Christiane Palisser. Il n'y a pas de nuisance. Tous les riverains que je connais l'attestent. » Certains font même partie du comité de soutien qui s'est mobilisé contre la fermeture administrative.

Tests sonores

Hier, les propriétaires ont réalisé des tests de vérification sonore en présence d'un huissier. « Nous sommes autorisés à diffuser notre musique jusqu'à 105 décibels, explique Lahcen Gerroua à l'huissier. Or, lorsque la police est passée, elle était à 85/90 décibels. » Et d'ajouter : « Je ne m'amuse pas à diffuser la musique trop fort quand les gens mangent. » Le service réglementation de la mairie, convié à la démonstration, n'a pas souhaité venir, invoquant une fermeture administrative pour d'autres raisons. « La commission communale de sécurité a émis un avis favorable à l'exploitation de l'établissement à condition qu'il ne soit utilisé que comme bar et restaurant, ce qui exclut l'activité concert », explique, dans une lettre, l'adjoint délégué à la police, Roger Vicot.

« Ils changent toujours de motif », se défend Lahcen Guerroua, qui cite le décret de décembre 1998 relatif aux musiques amplifiées. « Nulle part n'est donnée une autorisation pour faire des concerts. S'ils veulent qu'on ferme pour d'autres raisons, alors qu'ils le disent.

» Aujourd'hui, l'avocat des restaurateurs doit déposer un référé en suspension au tribunal administratif. Une manifestation de soutien contre la fermeture est organisée samedi, à 15 h, devant l'église Saint-Pïerre-Saint-Paul, sur la place du marché de Wazemmes. •

M. CA.

(source: http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Metropole_Lilloise/actualite/Secteur_Metropole_Lilloise/2008/12/31/article_le-restau-soleil-se-mobilise-pour-suspen.shtml)


Janvier 03, 2009, 17:34

article de La Voix du Nord du dimanche 28.12.2008-

Quatre fermetures du Restau Soleil, pas loin de se coucher définitivement

| VIE NOCTURNE |

Et de quatre pour le Restau Soleil. Le restaurant-débit de boissons de la rue Henri-Kolb, qui propose également des concerts, a encaissé, le 22 décembre dernier, sa quatrième fermeture administrative depuis 2005. Une vieille histoire entre l'établissement, la ville et quelques riverains. Persécution et discrimination pour les patrons.

PAR STÉPHANE DUBROMEL

lille@lavoixdunord.fr C'est l'incompréhension et la lassitude qui l'emportent dans la salle de concert du Restau Soleil désormais inutile. Mais Lahcen Guerroua, un habitué des nuits musicales lilloises et sa compagne Christiane Palisser (à la tête du restaurant), ne lâcheront rien. Les Visiteurs du soir il y a plus de dix ans dans le Vieux-Lille, c'était Lahcen. La Grange, désormais Kiosk à Moulins, c'était lui aussi. Et autant de fermetures qu'il trouve douteuses.

Comme il fallait continuer à faire vivre la musique, il se lance dans le Restau Soleil avec sa compagne, en 2001. D'abord restaurant avec une réserve en arrière-salle (déclarée comme telle sur les documents administratifs), l'établissement connaît ses premiers ennuis en 2003 avec la transformation de cette réserve en salle de spectacle. Lahcen, qui connaît la musique, fait les travaux nécessaires à l'isolation acoustique. Dans les règles, preuves à l'appui et relevés en évidence.

À force d'études imposées par la mairie et de tracasseries administratives, le Restau Soleil s'est doté d'un limiteur de bruit à 105 décibels, particulièrement pointilleux pour qui a déjà foulé la scène de la rue Henri-Kolb.

Pour Lahcen et Christine, c'est de l'acharnement pur et simple. Et de se rappeler une étude faite à la sauvette par la police chez des voisins le 27 mai 2005. Avec des résultats prouvant que l'établissement n'était pas verbalisable. La dernière mesure du bruit réalisée dans la rue par une société agréée donnait des chiffres entre 50 et 75 décibels, soit une fourchette nettement inférieure aux normes. Et c'est toujours comme cela.

Dans le dossier, il y a deux plaintes de riverains, qui datent. Une voisine excédée avait fracassé la vitrine en avril 2007. À part cela, pas grand-chose ne distingue le Restau Soleil des nombreux établissements lillois, autres que les salles spécialisées, qui organisent des concerts de temps à autre. Lahcen : « Ce n'est pas un plaisir d'utiliser l'argument de la discrimination, c'est la réalité. Nous ferons une démonstration du niveau sonore mardi, et nous invitons la mairie, pour prouver qu'il n'y a pas de nuisances pour les voisins. Les mêmes règles doivent être appliquées partout.

» Un comité de soutien s'est monté le 22 décembre. Des actions sont en préparation, dont une réunion d'information demain, à 18 h 30, avec l'avocat M e Olivier Maricourt. Celui-ci entend déposer un recours auprès de la Halde. En attendant mieux, car l'équilibre financier de la structure tangue dangereusement. •

(source: LA VOIX DU NORD du 28/12/2008

http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Lille/actualite/Secteur_Lille/2008/12/28/article_quatre-fermetures-du-restau-soleil-pas-l.shtml)


Janvier 03, 2009, 17:27

Article du 20MIN du 19/12/2008

Nuages sur le Restau Soleil

Ce serait la quatrième fois en quatre ans. Le Restau Soleil, qui accueille des concerts à Wazemmes, est une nouvelle fois menacé de fermeture administrative par la préfecture. Motif : tapage nocturne. « Le Restau Soleil n'est pas conçu pour accueilli...

Ce serait la quatrième fois en quatre ans. Le Restau Soleil, qui accueille des concerts à Wazemmes, est une nouvelle fois menacé de fermeture administrative par la préfecture. Motif : tapage nocturne. « Le Restau Soleil n'est pas conçu pour accueillir des concerts, assure Roger Vicot, adjoint (PS) en charge de la vie nocturne. Or, il continue... »

L'an dernier, la pizzeria avait déjà dû fermer durant trois mois pour avoir dépassé le volume sonore autorisé. « La salle a été contrôlée par trois acousticiens agréés, assure le collectif de soutien à l'établissement, qui doit se mobiliser lundi soir. Ils ont pourtant tous les trois conclu à sa bonne insonorisation. »

V. V.

(sources- ©2008 20 minutes le 19/12/2008 http://www.20minutes.fr/article/283322/Lille-Nuages-sur-le-Restau-Soleil.php)

Janvier 03, 2009, 17:16

reportage FRANCE 3 NORD PAS DE CALAIS/PICARDIE DU 23/12/2008

Restau Soleil fermé

Le restaurant s'est vu prononcer une 4ème fermeture administrative

Les propriétaires du bar « Restau Soleil » rue Henri Kolb à Lille ne décolèrent pas. Une 4ème fermeture administrative de leur établissement vient de tomber pour trois mois. Des concerts qu'ils organisent ici le soir, dans l'arrière salle du restaurant et qui troubleraient le voisinage selon la préfecture sont en cause.
Si le « Restau Soleil » a l'autorisation de mettre de la musique jusque 105 db, pour la mairie, le restaurant ne serait pas aux normes pour organiser des concerts car la salle est réservée exclusivement à un accueil de public pour de la restauration.
Le couple va faire appel de la sanction, un collectif de soutien s'est créé.

par Céline ROUSSEAUX et Jean-Marie BARFÉTY

23/12/2008 |

(Source: http://nord-pas-de-calais-picardie.france3.fr/info/lille-metropole/49910175-fr.php)


Janvier 03, 2009, 17:04

Article de Nord Eclair du 22 décembre 08

Rideaux imposés au Restau Soleil ?

(http://www.nordeclair.fr/Locales/Lille/2008/12/22/rideaux-imposes-au-restau-soleil.shtml)

"Ce matin, le Restau Soleil, rue Henri Kolb, pourrait bien se voir notifier une nouvelle fermeture administrative. Soit la troisième en deux ans. Le patron dénonce une discrimination à son encontre. Un collectif d'usagers prend sa défense. La ville dément.


"Les Visiteurs, rue Jean-Jacques Rousseau, dans les années 90, c'était lui. L'affaire a fini en liquidation judiciaire. La Grange, rue de Wazemmes, c'était lui aussi. Liquidée, elle aussi. Et aujourd'hui, le Restau Soleil, rue Henri Kolb. Le lieu a déjà subi deux fermetures administratives depuis 2006, et une troisième pourrait tomber ce matin. Là, sur les papiers, ce n'est pas Lahcen Guerroua, le patron. Mais sa compagne.
« Quand on a ouvert, on s'était dit que ce serait mieux comme ça. Ils arrêteraient de nous faire ch... », soupire l'homme fatigué.

Lahcen Guerroua, 62 ans, pense qu'on lui en veut parce qu'il est d'origine algérienne et militant.

Ouvert en 2001, le Restau Soleil a d'abord été qu'une simple pizzeria et débit de boissons, avec une salle à l'arrière pour « réserve ». Les difficultés ont commencé lorsque la « réserve » a commencé à accueillir du monde. « Mais on avait les travaux nécessaires ! », insiste Lahcen Guerroua.
Sauf qu'en 2006, lorsque tombe la première fermeture administrative, la ville n'est pas de cet avis. En 2007, rebelote. Des voisins se plaignent jusqu'à ce soir, où cette riveraine se saisit d'un marteau pour casser la vitrine du bar-restaurant. Trois mois tombent. Rideau.
Les autorités réclament une étude d'impact sonore et la pose d'un outil capable de limiter le son à 105DB, sinon rien. Le couple propriétaire assure alors s'être démené pour fournir les documents envers et contre une ville chicanière à leur égard. Jeudi dernier, au tribunal administratif, le commissaire du gouvernement a rejeté ces arguments, au motif desquels le Restau Soleil faisait appel. Le jugement sera rendu dans les semaines à venir.
Mais en attendant, c'est une troisième fermeture administrative qui pourrait bien tomber ce matin, suite à un contrôle effectué en septembre dernier. Sauf qu'en septembre, le bar-restaurant avait bien son autorisation d'ouverture tardive, remise entre temps par la mairie, et un limiteur sonore dans sa salle.
Alors quoi ? « Ce soir-là, raconte Lahcen, la police municipale a débarqué. Elle a réclamé le papier d'autorisation tardive mais elle est repartie, le temps que ma compagne remette la main dessus. Et la police nationale est arrivée, c'est elle qui a dressé le PV, sans même vérifier le tapage nocturne. Ils n'avaient pas d'appareils pour mesurer ! ». De ce fait, le patron est convaincu qu'on lui en veut. « C'est de la discrimination : nous sommes la salle la plus sanctionnée et pourtant la plus isolée ! » s'insurge-t-il.
« Il y a à Lille une jet-set des cafés. Dès lors, tout le monde est exclu, sauf leurs amis ».
« Le truc, c'est qu'ici, tout le monde peut rentrer. Il n'y a pas de portier. Les associations militantes se retrouvent ici parce que c'est gratuit. C'est certainement ça qui ne doit pas leur plaire », argumente ce client. Entre autres, il cite des soirées de soutien pour le Rwanda, des concerts de musique reggae, des prises de paroles alternatives et anticapitalistes...
Le couple propriétaire a pris un avocat, Me Olivier Maricourt, pour défendre ses intérêts. « Si nouvelle fermeture il y a, je ferai un recours en urgence. Le préfet s'appuie sur des PV qui n'apparaissent pas au dossier, et combien même il y en aurait le Restau Soleil peut apporter les preuves contraires : son limiteur sonore est bridé à 105 DB ». L'avocat pourrait aussi saisir la Halde pour discrimination, au regard des autres autorisations délivrées à Lille. Côté ville, le ton monte vite quand on évoque le Restau Soleil. « Pendant la dernière fermeture administrative, j'ai moi-même appuyé en commission pour que le Restau Soleil recouvre ses droits d'ouverture tardive, en fonction des mises aux normes ! Maintenant s'il persiste à ne pas respecter la réglementation, ce n'est pas de mon fait. Il y a une loi qui s'applique à tous ». L'élu en charge de la vie nocturne, Roger Vicot, met en doute la conformité de l'arrière-salle. « Cette salle est déclarée en débarras, en aucun cas elle n'est adaptée pour accueillir un concert ! L'autorisation a été délivrée pour un bar-restaurant, en aucun cas pour une salle de concert ».
Ce qui a le don de faire bondir Lahcen Guerroua, qui cite un tas d'autres cafés-restaurants qui à Lille organisent des concerts dans des conditions pires que les siennes. « M. Vicot n'a qu'à venir me voir et m'expliquer ! ». À bon entendeur : justement ce soir, le collectif des amis du Restau Soleil invite à une réunion. 18h30, rue Henri Kolb."JULIA MÉREAU

(source nordeclair.fr le lundi 22 décembre 2008)


Décembre 30, 2008, 23:00

PÉTITION EN LIGNE

Cliquez sur ce lien pour accéder directement à la pétition en ligne ou copiez / collez l'URL suivante dans la barre d'adresse de votre navigateur :

http://www.mesopinions.com/detail-petition.php?ID_PETITION=fccd231aea9614d25b5b1532612f8e81

Nous, individus, associations et organisations politiques, nous sommes constitués en collectif de soutien au Restau Soleil situé 10 rue Henri Kolb à Lille.

A l'attention de : Mme Martine Aubry, mesdames et messieurs les élu(e)s de la ville de Lille et du Conseil Général du Nord

Le Restau Soleil, 10 rue Henri Kolb à Lille, est de nouveau fermé pour trois mois depuis le 22 décembre 2008. C'est la quatrième fermeture administrative de cet établissement en quatre ans. Un record dans tout le département du Nord.

Des associatifs, musiciens, clients, amis, voisins s'interrogent.
Pourquoi un tel acharnement de la part de la Police Municipale de Lille ?

La salle est aux normes, trois experts agréés l'ont jugée parfaitement insonorisée, la Commission de Sécurité, conforme. Alors ? Discrimination ? Opération immobilière en vue ? Veut-on éliminer un lieu convivial où de nombreuses associations se réunissent et où de jeunes musiciens peuvent répéter ?

L'établissement fait vivre une famille et trois employés. De nombreuses associations culturelles et citoyennes y sont régulièrement accueillies dans d'excellentes conditions. Tous souhaitent que ce lieu de convivialité qui favorise la rencontre et l'échange continue à exister.


restosoleil | Général | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Permalink | (313)
Créer votre blog | Création site en ligne | Forum gratuit | hébergeur d'images gratuit | Annuaire-Libre